“转化·创造” ——第七届“刘开渠奖”国际雕塑大展在芜湖开幕

2018年10月28日上午，由中国雕塑学会、中国美术学院和芜湖市人民政府主办的“转化·创造”——第七届“刘开渠奖”国际雕塑大展在芜湖开幕，同日汇聚“刘开渠奖”国际雕塑大展历届优秀方案展的芜湖雕塑艺术馆正式开馆。

出席第七届“刘开渠奖”国际雕塑大展开幕式的有中国雕塑学会会长、中国美术家协会副主席、清华大学美术学院副院长曾成钢，中国雕塑学会副会长、上海大学艺术研究院院长杨剑平，中国雕塑学会副会长、《中国雕塑》主编孙振华，中国雕塑学会副会长、中央美术学院学报编辑部主任殷双喜，中国雕塑学会副会长、湖北美术馆艺术总监傅中望，中国雕塑学会副会长、鲁迅美术学院当代艺术系教授霍波洋，中国雕塑学会副会长、中国美术学院雕塑与公共艺术学院党委书记龙翔，亚洲基础造型联合会前事务局局长、日本NPO福利艺术文化研究会理事长松尾光伸，中国美术学院教授于小平，中共芜湖市委常委、宣传部部长段玉嘉，芜湖市人大常委会副主任董萍，芜湖市人民政府副市长程钢， 郑州市人民政府副市长黄卿，安徽省住建厅城建处调研员张敬玉以及前来参加展览的雕塑家与记者。开幕式由芜湖市人民政府副秘书长徐昌华主持，中国雕塑学会会长曾成钢致开幕辞，中国雕塑学会副会长、上海大学艺术研究院院长杨剑平宣读获奖名单。

中国雕塑学会会长、中国美术家协会副主席、清华大学美术学院副院长曾成钢发表致辞

　　中国雕塑学会与芜湖市政府以及来自五湖四海的雕塑家，通过八年的努力，使“刘开渠奖”国际雕塑大展这一户外雕塑展览品牌深入人心。在高水平、高规格和高品质的展览指导原则下，从首届举办截止第七届雕塑大展，来自国内外艺术家精心创作的280余件雕塑作品落成于芜湖雕塑公园（中央公园）。在芜湖，无论是雕塑知识的普及，还是公众艺术素养的提高，雕塑的艺术启蒙作用正在逐步显现，雕塑建设与芜湖公众之间形成了一种良性的互动，可以说芜湖公共雕塑的建设在营造城市环境、彰显城市魅力、提升城市美誉度等方面取得了显著成果。优秀的作品与持续的学术影响力让芜湖雕塑公园跻身世界一流雕塑公园之列，为芜湖市赢得中国“雕塑之城”的美誉，城市公共艺术实践的“芜湖模式”也被业界广泛称赞学习，在今年芜湖雕塑公园更被评为国家AAA级旅游景区。

余晨星《天算》

　　第七届“刘开渠奖”国际雕塑大展以“转化·创造”为切入点，探讨雕塑在文化使命上更多的可能性，这是继研究雕塑本体语言的“创新·超越”、考量雕塑与环境关系的“人文·生态”、传承地域文脉的“芜湖故事”、古今中外艺术交流与碰撞的“汇聚·融合”之后对中国雕塑发展的进一步思考。今天的中国正在进行着广泛而深刻的社会变革，这也是人类历史上最为宏大而独特的实践创新。这给文化的“转化·创造”提供了强大动力和广阔空间。深入挖掘本土文化的活力与积淀，探寻文化在现时代的生存空间，对文化进行创造性转化在今天蕴含着深刻的现代意义。

沙布莱《舞者》

朱缘《景中境》

　　在文联十次会议上，习总书记再次强调文艺工作者要“坚持创造性转化、创新性发展”。“转化”是按照时代特征与精神，对文化中有借鉴价值的内涵和表现形式加以扩充、改造，赋予其新的时代内涵，激活内在生命力。“创造”是按照时代的新进步新进展，对传统文化的内涵加以拓展、完善，发展其现代表达形式，增强其影响力和感召力。继承、弘扬是前提，创造性、创新性是特征，转化是方向，发展是目的，即在扬弃中继承，在继承中发展，在发展中创新。“转化·创造”既是文化传承的内在要求，又是当代雕塑发展的现实需要和主体使命的共同指向。“转化”以“创造性”为特征，以解决现实问题为旨归，紧扣时代要求与市民需求，致力于文化提升与思想超越，提炼融入现代社会的新内容、新形式，发时代之先声，开社会之先风，启智慧之先河，以建构当代雕塑的姿态与品格。

林岗《清音叩石》

安东尼奥？维戈《改变》

杨建《穹顶》

　　不忘本来才能开辟未来，善于转化才能更好地去创造。“转化·创造”——第七届“刘开渠奖”国际雕塑大展作为城市历史文化的物质载体，其具有的艺术性、思想性与建设“创新、优美、和谐、幸福”的芜湖新生活的社会目标高度契合，大展的举办将进一步巩固芜湖城市品牌优势。“刘开渠奖”国际雕塑大展的一次次成功举办体现城市雕塑在城市建设进程中具有旺盛的生命力，雕塑生态已经与市民生活融为一体，公园不仅是雕塑体量的增长，更是创造了制作质量与艺术品位的标杆。芜湖雕塑公园跨越时空、超越国界，弘扬富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神，让中华文化同各国人民创造的多彩文化一道，为人类提供正确精神指引。